Sull'aria...

 

 

모차르트의 《피가로의 결혼》.

〈저녁 산들바람은 부드럽게〉.

 

"부드러운 저녁

산들바람이 불어옵니다.
작은 소나무 숲 아래에서

당신을 기다리겠습니다.
그곳으로 오세요.
나머지는 말하지 않아도 당신은 알게 될 것입니다."

 

 

 

 

창가로 바람이 참으로 부드럽게 불어온다.

잠깐 몸을 기대어 눈을 감아본다.

초저녁의 산들바람.
참으로 평온하다.

Sull'aria...
산들바람을 타고...모차르트의  아리아 
저녁 산들바람은 부드럽게~

그 느낌이다.

 

이 음악은 갈등과 오해 속에서 시작하지만,
마지막은 용서와 화해로 끝이 난다.

마치 저녁의 산들바람처럼.

소란은 지나가고,
마음에는 평온만이 남는다.

 

Sull'aria...
Che soave zeffiretto...

산들바람을 타고...
아, 얼마나 부드러운 산들바람인가.

 

sooim 🦋